Lucas 8:40 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁰ Cuando Jesús regresó a Galilea, la gente lo recibió con mucha alegría, pues lo había estado esperando.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Cuando volvió Jesús, le recibió la multitud con gozo; porque todos le esperaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Del otro lado del lago, las multitudes recibieron a Jesús porque lo estaban esperando.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Ya había gente para recibir a Jesús a su regreso, pues todos estaban esperándolo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Al regresar Jesús, la multitud le dio la bienvenida, pues todos lo estaban esperando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Al volver Jesús, fue bien acogido por la multitud; pues todos lo estaban esperando.

Lucas 8:40 Mawu Ofanana

Marcos 5:21

Jesús llegó en la barca al otro lado del lago, y se quedó en la orilla porque mucha gente se juntó a su alrededor.

Mateo 9:1

Después de esto, Jesús subió a una barca y cruzó al otro lado del lago para llegar al pueblo de Cafarnaúm, donde vivía.

Marcos 6:20

Herodes le tenía miedo a Juan y lo protegía, porque sabía que Juan era un hombre justo y santo. Y aunque Herodes no sabía qué hacer cuando lo oía hablar, lo escuchaba de buena gana.

Hechos 10:33

»Enseguida envié a mis mensajeros, y tú has aceptado muy amablemente mi invitación. Todos estamos aquí, listos para oír lo que Dios te ha ordenado que nos digas, y estamos seguros de que él nos está viendo en este momento.

Lucas 19:48

pero no podían hacer nada contra él, pues la gente quería escuchar sus enseñanzas.

Lucas 19:6

Zaqueo bajó enseguida, y con mucha alegría recibió en su casa a Jesús.

Lucas 5:1

Una vez Jesús estaba a la orilla del Lago de Galilea, y la gente se amontonó alrededor de él para escuchar el mensaje de Dios.

Marcos 12:37

»A ver, explíquenme: ¿Por qué el rey David llama Señor al Mesías? ¿Cómo puede el Mesías ser su descendiente? ¡Hasta David lo considera más importante que él mismo!» Había allí mucha gente, y todos escuchaban a Jesús con agrado.

Proverbios 8:34

Si todos los días vienes a mi casa y escuchas mis enseñanzas, Dios te bendecirá.

Lucas 8:39

«Vuelve a tu casa y cuéntales a todos lo que Dios ha hecho por ti.» El hombre se fue al pueblo y contó todo lo que Jesús había hecho por él.