Lucas 6:36 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁶ Ustedes deben ser compasivos con todas las personas, así como Dios, su Padre, es compasivo con todos.»

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Sed, pues, misericordiosos, como también vuestro Padre es misericordioso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Deben ser compasivos, así como su Padre es compasivo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Sean compasivos como es compasivo el Padre de ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Sed misericordiosos como vuestro Padre es misericordioso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Sed compasivos, como compasivo es vuestro Padre.

Lucas 6:36 Mawu Ofanana

Mateo 5:48

»Ustedes deben ser perfectos como Dios, su Padre que está en el cielo, es perfecto.

Efesios 4:31

Dejen de estar tristes y enojados. No griten ni insulten a los demás. Dejen de hacer el mal.

Lucas 6:35

»Amen a sus enemigos, hagan el bien y presten sin esperar nada a cambio. Si lo hacen, el Dios altísimo les dará un gran premio, y serán sus hijos. Dios es bueno hasta con la gente mala y desagradecida.

Lucas 6:37

Jesús también les dijo: «No se conviertan en jueces de los demás, y Dios no los juzgará a ustedes. No sean duros con los demás, y Dios no será duro con ustedes. Perdonen a los demás y Dios los perdonará a ustedes.

Santiago 3:17

En cambio, los que tienen la sabiduría que viene de Dios, no hacen lo malo; al contrario, buscan la paz, son obedientes y amables con los demás, se compadecen de los que sufren, y siempre hacen lo bueno; tratan a todos de la misma manera, y son verdaderos cristianos.