Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Lucas 4:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

19 y para anunciar a todos que: “¡Este es el tiempo que Dios eligió para darnos salvación!”»

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

19 A predicar el año agradable del Señor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 y que ha llegado el tiempo del favor del Señor ».

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 y proclamar el año de gracia del Señor.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

19 A proclamar el año favorable° del Señor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 para proclamar el año de gracia del Señor.

Onani mutuwo Koperani




Lucas 4:19
8 Mawu Ofanana  

»Dios también me envió para anunciar: “Este es el tiempo que Dios eligió para darnos salvación, y para vengarse de nuestros enemigos”. »Dios también me envió para consolar a los tristes,


Consideré que ya era tiempo de hacer justicia y de salvar a mi pueblo.


y dijo: «¡Habitantes de Jerusalén! ¡Cómo me gustaría que hoy ustedes pudieran entender lo que significa vivir en paz! Pero no, ustedes son incapaces de comprenderlo.


Nosotros trabajamos para Dios. Por eso les rogamos que no menosprecien el amor que Dios les ha demostrado.


Así, cuando llegue el año de liberación, ellos se quedarán para siempre con nuestros terrenos. Y nuestra tribu perderá parte del territorio que le tocó».


Dios dijo: «¡Miren a mi elegido, al que he llamado a mi servicio! Él cuenta con mi apoyo; yo mismo lo elegí, y él me llena de alegría. »He puesto en él mi espíritu, y hará justicia entre las naciones.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa