Lucas 22:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Porque les aseguro que ya no celebraré más esta cena, hasta el día en que comamos todos juntos en el gran banquete del reino de Dios.»

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque os digo que no la comeré más, hasta que se cumpla en el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pues ahora les digo que no volveré a comerla hasta que su significado se cumpla en el reino de Dios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Porque, se lo digo, ya no la volveré a comer hasta que sea la nueva y perfecta Pascua en el Reino de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque os digo que no la comeré° más, hasta que se cumpla en el reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ porque os digo que ya no la voy a comer más hasta que se cumpla en el reino de Dios'.

Lucas 22:16 Mawu Ofanana

Apocalipsis 19:9

El ángel me dijo: «Escribe esto: Benditos sean todos los que han sido invitados a la cena de bodas del Cordero.» Y luego añadió: «Esto lo dice Dios, y él no miente.»

Lucas 14:15

Al oír esto, uno de los invitados le dijo a Jesús: —¡La bendición más grande será participar en la gran fiesta del reino de Dios!

Lucas 22:30

En mi reino, ustedes comerán y beberán en mi mesa, se sentarán en tronos y juzgarán a las doce tribus de Israel.»

Hechos 10:41

y comer y beber con él. Dios no permitió que todos lo vieran. Solo nos lo permitió a nosotros, porque ya nos había elegido para anunciar que Jesús vive.

Juan 6:27

No se preocupen tanto por la comida que se acaba, sino por la comida que dura y que da vida eterna. Esa es la comida que yo, el Hijo del hombre, les daré, y ya Dios mi Padre les ha mostrado que yo tengo autoridad.

Lucas 12:37

¡Qué felices serán cuando llegue el dueño a la casa, en la noche, o en la madrugada! Les aseguro que el dueño hará que sus sirvientes se sienten a la mesa, y él mismo les servirá la comida.

Lucas 22:15

Jesús les dijo: «He deseado muchísimo comer con ustedes en esta Pascua, antes de que yo sufra y muera.

Lucas 22:18

Porque les aseguro que, desde ahora, no beberé más vino, hasta que llegue el reino de Dios.»