Lucas 2:40 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁰ El niño Jesús crecía en estatura y con poder espiritual. Estaba lleno de sabiduría, y Dios estaba muy contento con él.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Y el niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Allí el niño crecía sano y fuerte. Estaba lleno de sabiduría, y el favor de Dios estaba sobre él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ El niño crecía y se desarrollaba lleno de sabiduría, y la gracia de Dios permanecía con él.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Y el niño crecía y se fortalecía, llenándose de sabiduría, y la gracia de Dios estaba sobre Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ El niño crecía, se fortalecía y se llenaba de sabiduría. Y la gracia de Dios residía en él.

Lucas 2:40 Mawu Ofanana

Lucas 2:52

Mientras tanto, Jesús seguía creciendo en sabiduría y en estatura. Dios y toda la gente del pueblo estaban muy contentos con él, y lo querían mucho.

Lucas 1:80

A medida que el niño Juan crecía, también aumentaba su poder espiritual. Y vivió en el desierto hasta el día en que Dios le ordenó llevar su mensaje al pueblo de Israel.

Juan 1:14

Aquel que es la Palabra habitó entre nosotros y fue como uno de nosotros. Vimos el poder que le pertenece como Hijo único de Dios, pues nos ha mostrado todo el amor y toda la verdad.

1 Samuel 2:26

Mientras tanto, el niño Samuel seguía creciendo, y Dios y la gente lo querían mucho.

1 Samuel 3:19

Samuel seguía creciendo, y Dios lo cuidaba. También le daba mensajes en el santuario de Siló, y Samuel se los comunicaba a todo el pueblo. Todo lo que Dios prometía por medio de Samuel, se cumplía. Por eso en todo Israel, la gente confiaba plenamente en las palabras de Samuel.

Lucas 2:47

Todos estaban admirados de su inteligencia y de las respuestas que daba a las preguntas que le hacían.

Salmos 22:9

9 (10) Pero digan lo que digan, fuiste tú quien me hizo nacer; fuiste tú quien me hizo descansar en los brazos de mi madre.

1 Samuel 2:18

El niño Samuel, por el contrario, servía fielmente a Dios. Samuel se vestía con ropa de lino, como los sacerdotes.

Jueces 13:24

Y la mujer tuvo un hijo y lo llamó Sansón. El niño creció, y Dios lo bendijo.

2 Timoteo 2:1

Hijo mío, Dios te ama mucho porque has creído en Jesucristo. Pídele fuerzas para soportar cualquier cosa.

Efesios 6:10

Finalmente, dejen que el gran poder de Cristo les dé las fuerzas necesarias.

Hechos 4:33

Llenos de gran poder, los apóstoles enseñaban que Jesús había resucitado. Dios los bendecía mucho,

Salmos 45:2

2 (3) El rey es el hombre más hermoso y sabe hablar con elegancia. Bien puede verse que Dios siempre lo bendice.

1 Samuel 2:21

Y así sucedió. En los años siguientes, Dios bendijo a Ana, y ella tuvo tres hijos y dos hijas. Mientras tanto, el niño Samuel crecía bajo el cuidado de Dios.