Lucas 15:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Llamó a uno de los sirvientes y le preguntó: “¿Qué pasa?”

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ y preguntó a uno de los sirvientes qué pasaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Llamó a uno de los muchachos y le preguntó qué significaba todo aquello.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Y llamando a uno de los criados le preguntó qué significaba aquello.

Lucas 15:26 Mawu Ofanana

Lucas 15:25

»Mientras tanto, el hijo mayor estaba trabajando en el campo. Cuando regresó, se acercó a la casa y oyó la música y el baile.

Lucas 15:27

»El sirviente le dijo: “Es que tu hermano ha vuelto sano y salvo, y tu papá mandó matar el ternero más gordo para hacer una fiesta.”

Lucas 18:36

Cuando el ciego oyó el ruido de la gente que pasaba, preguntó: —¿Qué sucede?