Lucas 13:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ «Traten de entrar por la entrada estrecha. Porque muchos querrán entrar al reino de Dios y no podrán.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Esforzaos a entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ —Esfuércense por entrar por la puerta angosta del reino de Dios, porque muchos tratarán de entrar pero fracasarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Jesús respondió: 'Esfuércense por entrar por la puerta angosta, porque yo les digo que muchos tratarán de entrar y no lo lograrán.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Esforzaos para entrar por la puerta angosta, porque os digo que muchos procurarán entrar y no podrán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ 'Esforzaos por entrar por la puerta estrecha; que muchos -os lo digo yo- intentarán entrar, pero no lo conseguirán.

Lucas 13:24 Mawu Ofanana

2 Pedro 1:10

Hermanos, Dios los ha elegido para formar parte de su pueblo, y si quieren serlo para siempre, deben esforzarse más por hacer todo esto. De ese modo, nunca fracasarán en su vida cristiana,

Hebreos 4:11

Por eso, hagamos todo lo posible por obedecer a Dios, para que en ese día recibamos su descanso. No sigamos el ejemplo de los que no creyeron la buena noticia.

Lucas 21:36

Por eso, estén siempre alerta. Oren en todo momento, para que puedan escapar de todas las cosas terribles que van a suceder. Así podrán estar conmigo, el Hijo del hombre.»

Ezequiel 33:31

Y así lo hacen: llegan, se sientan delante de ti, y te prestan atención. Para ellos, tú eres como un cantante de dulce voz, que sabe tocar bien su instrumento musical, y que le canta al amor. Les gusta mucho cómo hablas, pero les gusta más el dinero. Te oyen, pero no hacen lo que les dices.

Juan 6:27

No se preocupen tanto por la comida que se acaba, sino por la comida que dura y que da vida eterna. Esa es la comida que yo, el Hijo del hombre, les daré, y ya Dios mi Padre les ha mostrado que yo tengo autoridad.

Proverbios 21:25

El perezoso quiere de todo, lo que no quiere es trabajar. El hombre honrado siempre da y no pide nada a cambio.

Romanos 10:3

No comprenden que solo Dios nos puede declarar inocentes. Por eso han tratado de hacer algo para que Dios los acepte. En realidad, han rechazado la manera en que Dios quiere aceptarlos.

Colosenses 1:29

Para esto trabajo y lucho con la fuerza y el poder que Cristo me da.

Juan 7:34

Ustedes me buscarán, pero no me encontrarán, porque no pueden ir a donde yo voy.»

Eclesiastés 10:15

No tiene ningún sentido que tanto trabaje el tonto, si no sabe ni en dónde está.

Juan 8:21

Jesús habló de nuevo: —Yo me voy, y ustedes me buscarán, pero morirán sin que Dios les haya perdonado sus pecados. A donde yo voy, ustedes no pueden ir.

Isaías 1:15

”Ustedes oran mucho, y al orar levantan las manos, pero yo no los veo ni los escucho. ¡Han matado a tanta gente que las manos que levantan están manchadas de sangre!

Mateo 11:12

»Desde que Juan el Bautista comenzó a predicar hasta ahora, el reino de Dios avanza a pesar de sus enemigos. Solo la gente valiente y decidida logra formar parte de él.

Proverbios 14:6

El malcriado quisiera ser sabio, pero jamás llegará a serlo; en cambio, el entendido muy pronto gana conocimientos.

Juan 13:33

»Mis amados amigos, dentro de poco ya no estaré más con ustedes. Me buscarán, pero no me encontrarán. Les digo a ustedes lo mismo que les dije a los jefes judíos: No pueden ir a donde yo voy.

Lucas 13:23

Un día, alguien le preguntó: —Señor, ¿serán pocos los que se van a salvar? Jesús contestó:

Josué 7:3

y al volver le informaron: «La ciudad de Ai no es grande. No hace falta enviar todo el ejército para atacarla. Dos o tres mil hombres serán más que suficiente».