Lucas 1:66 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶⁶ Los que oían hablar del asunto se preguntaban: «¿Qué será de este niño cuando crezca?» Porque todos sabían que Dios estaba con él.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁶ Y todos los que las oían las guardaban en su corazón, diciendo: ¿Quién, pues, será este niño? Y la mano del Señor estaba con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁶ Los que la oían meditaban sobre los acontecimientos y se preguntaban: «¿Qué llegará a ser este niño?». Pues la mano del Señor estaba sobre él de una manera especial.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁶ La gente que lo oía quedaba pensativa y decía: '¿Qué va a ser este niño?' Porque comprendían que la mano del Señor estaba con él.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁶ Y todos los que las oyeron las guardaron en su corazón, diciendo: ¿Quién, pues, llegará a ser este niño? Porque la mano del Señor ciertamente estaba con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁶ cuantos las oían las grababan en su corazón y se preguntaban: '¿Pues qué llegará a ser este niño?'. Porque, efectivamente, la mano del Señor estaba con él.

Lucas 1:66 Mawu Ofanana

Hechos 11:21

Y Dios les dio poder y los ayudó para que muchos aceptaran el mensaje y creyeran en Jesús.

Lucas 2:51

Entonces Jesús volvió con sus padres a Nazaret, y los obedecía en todo. Su madre pensaba mucho en todo lo que había pasado.

Lucas 2:19

María quedó muy impresionada por todo lo que estaba sucediendo, y no dejaba de pensar en eso.

Génesis 39:2

A José le fue muy bien allí, en la casa de su amo egipcio, pues Dios estaba con él.

Lucas 9:44

«Pongan mucha atención en lo que voy a decirles. Yo, el Hijo del hombre, seré entregado a mis enemigos.»

Lucas 2:40

El niño Jesús crecía en estatura y con poder espiritual. Estaba lleno de sabiduría, y Dios estaba muy contento con él.

Lucas 1:80

A medida que el niño Juan crecía, también aumentaba su poder espiritual. Y vivió en el desierto hasta el día en que Dios le ordenó llevar su mensaje al pueblo de Israel.

Salmos 89:21

21 (22) Con mi brazo poderoso lo sostendré y le daré fuerzas.

1 Reyes 18:46

Por su parte, Elías se amarró bien la capa y también salió rumbo a Jezreel, pero llegó primero que Ahab, porque Dios le dio fuerzas.

1 Samuel 16:18

Uno de ellos le dijo: —Yo conozco a uno. Se llama David, y es hijo de Jesé, el que vive en Belén. David toca muy bien el arpa, y es también un guerrero muy valiente; además, sabe hablar bien y es muy bien parecido. ¡Y Dios siempre lo ayuda!

1 Samuel 2:18

El niño Samuel, por el contrario, servía fielmente a Dios. Samuel se vestía con ropa de lino, como los sacerdotes.

Génesis 37:11

Y sus hermanos le tenían envidia, pero su padre trataba de entender el significado de sus sueños.

Salmos 80:17

17 (18) Pero no dejes de apoyar al pueblo en quien confías, al pueblo que has fortalecido;

Colosenses 1:5

Ustedes se comportan así porque, desde que oyeron el mensaje verdadero de la buena noticia, saben bien lo que Dios les tiene guardado en el cielo.