Lucas 1:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Toda la gente estaba afuera, esperando a Zacarías, y se preguntaba por qué no salía del templo.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y el pueblo estaba esperando a Zacarías, y se extrañaba de que él se demorase en el santuario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Mientras tanto, la gente esperaba a que Zacarías saliera del santuario y se preguntaba por qué tardaba tanto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ El pueblo estaba esperando a Zacarías, y se extrañaban de que se demorase tanto en el Santuario.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y el pueblo estaba esperando a Zacarías, y se extrañaba de que se demorara° en el santuario.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Entre tanto, el pueblo estaba esperando a Zacarías y se extrañaba de que se entretuviera tanto dentro del santuario.

Lucas 1:21 Mawu Ofanana

Mateo 8:10

Jesús se quedó admirado al escuchar la respuesta del capitán. Entonces le dijo a la gente que lo seguía: —¡Les aseguro que, en todo Israel, nunca había conocido a alguien que confiara tanto en mí como este extranjero!

Mateo 27:5

Entonces Judas tiró las monedas en el templo, y fue y se ahorcó.

Lucas 1:20

Pero como no me creíste, no vas a poder hablar hasta que suceda lo que te dije.

Lucas 1:22

Cuando Zacarías salió, no podía hablar y solo hacía señas con las manos. Entonces la gente comprendió que Zacarías había tenido una visión.