Levítico 22:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Deberán comerse la carne ese mismo día, y no dejar nada para el día siguiente. Yo soy el Dios de Israel.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ En el mismo día se comerá; no dejaréis de él para otro día. Yo Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Cómete todo el animal sacrificado en el día que lo presentes. No dejes nada del animal para la mañana siguiente. Yo soy el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Comerán la víctima en el mismo día y no dejarán nada para el día siguiente: ¡Yo soy Yavé!

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Se comerá el mismo día, no dejaréis de él para la mañana. Yo, YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Se comerá el mismo día, sin dejar nada para la mañana siguiente. Yo, Yahveh.

Levítico 22:30 Mawu Ofanana

Levítico 19:7

Quien no me obedezca en esto

Levítico 22:29

»Cuando me presenten una ofrenda de acción de gracias, háganlo de tal manera que yo la reciba con agrado.

Levítico 22:31

»Israelitas, cumplan mis mandamientos, y no ofendan mi nombre, pues es sagrado, y todos deben mostrarme el debido respeto. Yo soy el Dios de Israel, que los sacó de Egipto para convertirlos en un pueblo diferente de los demás».