Levítico 19:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ »La carne del animal que me ofrezcan deberán comerla ese mismo día, o al día siguiente. Si al tercer día aún queda algo, deberán quemarlo.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Será comido el día que lo ofreciereis, y el día siguiente; y lo que quedare para el tercer día, será quemado en el fuego.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Deberás comer el sacrificio en el mismo día que lo ofrezcas o al día siguiente. Todo lo que quede hasta el tercer día deberá quemarse por completo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Ustedes comerán de la víctima el mismo día en que la inmolen y al día siguiente, y lo que sobre hasta el tercer día será quemado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Se comerá el día que lo sacrifiquéis o al día siguiente, pero lo que quede para el tercer día será quemado al fuego.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Se comerá la víctima el día mismo del sacrificio y el día siguiente, pero lo que quede para el tercer día será quemado.

Levítico 19:6 Mawu Ofanana

Levítico 19:5

»Cuando me presenten una ofrenda para pedirme salud y bienestar, háganlo de tal manera que esa ofrenda me resulte agradable.

Levítico 19:7

Quien no me obedezca en esto

Éxodo 12:10

»Además, deben comer rápidamente, con la ropa y las sandalias puestas, y la vara en la mano, como si estuvieran apurados por salir.