Levítico 19:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ »Si tienen que resolver algún asunto legal, no sean injustos. No favorezcan a nadie, sea pobre o sea rico.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ No harás injusticia en el juicio, ni favoreciendo al pobre ni complaciendo al grande; con justicia juzgarás a tu prójimo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ »No tuerzas la justicia en asuntos legales al favorecer al pobre ni al ser parcial con el rico y poderoso. Siempre juzga con imparcialidad a las personas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ No dictarás sentencias injustas. No harás favores al pobre, no te inclinarás ante el rico, sino que juzgarás con justicia a tu prójimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ No harás injusticia en el juicio: ni alzarás el rostro del menesteroso° ni favorecerás al grande. Con rectitud juzgarás a tu prójimo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ No dictarás sentencias injustas en tus juicios ni por favorecer al débil ni por complacer al poderoso. Juzgarás a tu prójimo con justicia.

Levítico 19:15 Mawu Ofanana

Proverbios 24:23

La siguiente es otra lista de dichos: Todo juez debe ser justo y no favorecer a nadie.

Levítico 19:35

»No hagan trampa con las pesas y medidas. Las balanzas, pesas y medidas que usen deben ser exactas. Yo soy su Dios, quien los sacó de Egipto. Por lo tanto, cumplan fielmente todos mis mandamientos. Yo soy el Dios de Israel.»

Proverbios 18:5

¡Qué malo es declarar inocente al malvado y no hacerle justicia al inocente!

Salmos 82:2

«¿Hasta cuándo seguirán ustedes siendo injustos en sus juicios, y defendiendo a los malvados?

Éxodo 18:21

»Para que puedas hacerlo, debes elegir entre los israelitas a gente que pueda ayudarte. Busca gente que sea capaz y obediente a Dios, que no sean mentirosos ni favorezcan a nadie a cambio de dinero. A unos dales autoridad sobre grupos de mil personas, a otros sobre grupos de cien, a otros sobre cincuenta, y a otros sobre diez.

Juan 7:24

No digan que algo está mal solo porque así les parece. Antes de afirmar algo, deben estar seguros de que así es.

Hechos 23:3

Pero Pablo le dijo: —Es Dios quien lo va a golpear a usted, ¡hipócrita! Usted tiene que juzgarme de acuerdo con la Ley; entonces, ¿por qué la desobedece ordenando que me golpeen?

Deuteronomio 10:17

Él es el Dios soberano de todos los dioses, de todos los reyes y de todas las naciones. Su poder hace temblar a todo el mundo. Cuando él toma una decisión, lo hace con justicia y nadie lo puede sobornar.

Job 13:8

¿Acaso creen que le hacen un favor actuando como sus abogados defensores?

Job 32:21

No voy a tomar partido ni a favorecer a nadie, pues no me gustan los halagos; si así lo hiciera, Dios me castigaría.

Job 34:19

Dios nos hizo a todos, seamos pobres o ricos; él no tiene favoritos.

Proverbios 31:9

Habla en favor de ellos; ¡hazles justicia! ¡Defiende a los pobres y humildes!»