Levítico 18:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ »Nadie debe tener relaciones sexuales con su nieta, ya sea por parte de su hijo o de su hija.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ La desnudez de la hija de tu hijo, o de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás, porque es la desnudez tuya.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »No tengas relaciones sexuales con tu nieta, sea ella la hija de tu hijo o de tu hija, porque eso sería deshonrarte a ti mismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ No tendrás relaciones con las hijas de tu hijo o de tu hija, pues son de tu misma sangre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ La desnudez de la hija de tu hijo o de la hija de tu hija: su desnudez no descubrirás, porque su desnudez es la tuya.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ No descubrirás la desnudez de la hija de tu hijo o de la hija de tu hija; su desnudez es también la tuya.

Levítico 18:10 Mawu Ofanana

Levítico 18:9

ni con su propia hermana, aun cuando solo sea su hermana por parte de padre o de madre, y aun cuando haya crecido con otra familia.

Levítico 18:11

»Nadie debe tener relaciones sexuales con la hija de una mujer que llegue a ser esposa de su padre. Sería como tener relaciones sexuales con su propia hermana.