Levítico 14:44 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^44-45 el sacerdote entrará en la casa y las examinará de nuevo. Si se han extendido, la casa está impura y deberá ser derribada; tiene un hongo destructivo. Así que las piedras, la madera y todo el material de esa casa deberán arrojarse en un lugar impuro, fuera de la ciudad.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ entonces el sacerdote entrará y la examinará; y si pareciere haberse extendido la plaga en la casa, es lepra maligna en la casa; inmunda es.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ el sacerdote deberá regresar a la casa y examinarla de nuevo. Si encuentra que el moho se ha extendido, es evidente que las paredes han sido afectadas con un moho grave, y la casa está totalmente contaminada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ el sacerdote entrará de nuevo; y si comprueba que la mancha se ha extendido por la casa, hay un caso de lepra maligna en la casa y está impura.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ el sacerdote observará, y he aquí, si la mancha se ha extendido por la casa, hay lepra maligna en la casa: está impura.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ el sacerdote irá y la examinará. Si, en efecto, la mancha se ha extendido por la casa, es señal de que hay en ella lepra corrosiva; es impura.

Levítico 14:44 Mawu Ofanana

Zacarías 5:4

El libro entrará en la casa de los ladrones y de los mentirosos, y allí se quedará hasta destruirlos por completo. El Dios todopoderoso jura que así será.

Levítico 14:43

»Si a pesar de haber hecho todo esto, las manchas vuelven a aparecer,