Levítico 13:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ »Si alguien se quema con fuego, y sobre la quemadura se le forma una mancha rojiza,

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Asimismo cuando hubiere en la piel del cuerpo quemadura de fuego, y hubiere en lo sanado del fuego mancha blanquecina, rojiza o blanca,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ »Si alguien sufre una quemadura en la piel y la zona quemada cambia de color, poniéndose blanca rojiza o blanca brillante,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Cuando alguien haya tenido una quemadura de la piel, y ésta se haya curado formándose una mancha de color blanco o rojizo,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ O si la carne tiene en su piel una quemadura de fuego, y en lo vivo de la quemadura tiene una mancha blanquecina, rojiza, o blanca,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Asimismo, cuando alguien ha tenido una quemadura en la piel, y sobre la quemadura se forma una mancha de color blanco rojizo o blanco,

Levítico 13:24 Mawu Ofanana

Isaías 3:24

»Mujeres de Jerusalén, hoy andan perfumadas, mañana olerán mal; hoy usan cinturón, mañana usarán una soga; hoy se visten con ropa fina, mañana vestirán trapos viejos; hoy se ven muy hermosas, mañana estarán llenas de cicatrices; hoy se peinan con elegancia, mañana no tendrán nada que peinarse».

Levítico 13:23

por el contrario, si la mancha desaparece, deberá declararlo puro.

Levítico 13:25

el sacerdote revisará la mancha. Si en la mancha el pelo se ha puesto blanco y la piel se ha hundido, es porque la quemadura se ha convertido en lepra. Entonces el sacerdote deberá declarar impuro al enfermo.

Levítico 13:10

para que la revise. Si la hinchazón de la piel es blanca, y el pelo se ha puesto blanco, y en la hinchazón se ve la carne viva,