Jueces 5:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ »¡Canten victoria todos ustedes, los pobres y los ricos de Israel!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, Los que presidís en juicio, Y vosotros los que viajáis, hablad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »Piensen en esto, ustedes que cabalgan en burros selectos, ustedes que se sientan sobre elaboradas mantas de caballo y ustedes que andan por el camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¡Ustedes que van montados en blancas burras, que se sientan en sus alfombras, ustedes que van por los caminos, canten!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Vosotros los que cabalgáis asnas blancas,° Los que presidís en juicio,° Los que vais por el camino,° meditad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Los que vais montados sobre blancas asnas, los que os sentáis sobre alfombras, los que andáis por los caminos, cantad

Jueces 5:10 Mawu Ofanana

Jueces 10:4

Tuvo treinta hijos, y todos ellos eran gente importante. Tenían, además, treinta ciudades en Galaad, que todavía se conocen como «las ciudades de Jaír».

Salmos 105:2

¡Cantémosle himnos! ¡Demos a conocer sus grandes milagros!

Isaías 28:6

Dios hará que sus jueces sean justos y dará valor a los soldados que defiendan la ciudad».

Salmos 145:11

¡Que hablen de tu glorioso reino y reconozcan tu belleza y tu poder! ¡Que anuncien tus grandes hechos para que todo el mundo los conozca!

Salmos 107:32

¡Que lo alaben todo el pueblo y sus gobernantes!