Jueces 3:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ Después Ehud cerró con llave las puertas de la sala de verano, salió por una ventana

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y salió Aod al corredor, y cerró tras sí las puertas de la sala y las aseguró con el cerrojo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Entonces Aod cerró las puertas de la habitación, les puso llave y escapó por la letrina.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Ehud escapó por detrás, cerró tras él las puertas de la pieza superior y le echó el cerrojo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Entonces Aod salió al corredor, y cerró tras sí las puertas de la sala y les pasó cerrojo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Ehúd salió por el corredor, atrancando tras de sí y echando el cerrojo a las puertas de la cámara alta.

Jueces 3:23 Mawu Ofanana

Jueces 3:24

y se fue. Cuando los servidores del rey volvieron y encontraron las puertas cerradas con llave, pensaron que Eglón estaba haciendo sus necesidades.

2 Samuel 13:18

El sirviente echó de la casa a Tamar, y luego cerró la puerta. Tamar llevaba puesto un vestido largo y de colores, pues así se vestían las hijas de los reyes de Israel que todavía eran solteras.