Jueces 10:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Cuando ustedes me suplicaron que los salvara, yo los libré de los sidonios, de los amalecitas y de los madianitas.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹² de los de Sidón, de Amalec y de Maón, y clamando a mí no os libré de sus manos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² los sidonios, los amalecitas y los maonitas? Cuando ellos los oprimían, ustedes clamaban a mí por ayuda, y yo los rescataba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² los sidonios, los amalecitas o los madianitas y me clamaban, ¿no los libré de sus manos?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y cuando los sidonios, y los amalecitas, y los maonitas° os oprimieron, y clamasteis a mí, ¿no os libré de su mano?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² los sidonios, los amalecitas y los madianitas? Y cuando clamasteis a mí, ¿no os libré yo de sus manos?

Jueces 10:12 Mawu Ofanana

Jueces 6:3

Cada vez que los israelitas tenían algo sembrado, venían los madianitas, los amalecitas y la gente del este, y los atacaban;

Génesis 14:7

Después de eso regresaron a Cadés y conquistaron todo el territorio de los amalecitas. En Hasesón-tamar vencieron a los amorreos que vivían allí.

Jueces 3:13

Para atacarlos, Eglón se unió con los amonitas y los amalecitas, y se apoderó de Jericó.