Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Jueces 1:35 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

35 Así que los amorreos se quedaron en Jeres, Aialón y Saalbim. Tiempo después, los de Efraín y de Manasés se hicieron más poderosos y obligaron a los amorreos a trabajar para ellos.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

35 Y el amorreo persistió en habitar en el monte de Heres, en Ajalón y en Saalbim; pero cuando la casa de José cobró fuerzas, lo hizo tributario.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Los amorreos estaban decididos a quedarse en el monte Heres, en Ajalón y en Saalbim; pero cuando los descendientes de José aumentaron en fuerza, obligaron a los amorreos a trabajar como esclavos.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Los amoreos se quedaron en Har-Jerés, en Ayalón y Saalbim, pero cuando la casa de José adquirió fuerza, fueron también reducidos a servidumbre.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Y el amorreo persistió en habitar en el monte Heres, en Ajalón y en Saalbín, pero la mano de la casa de José se agravó sobre ellos, y llegaron a ser tributarios.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Los amorreos consiguieron mantenerse en Har Jéres, en Ayalón y en Saalbín; pero cuando la mano de la casa de José se hizo más pesada, quedaron sometidos a tributo.

Onani mutuwo Koperani




Jueces 1:35
8 Mawu Ofanana  

Cuando murió, lo enterraron en Aialón, en el territorio de su tribu.


El día en que Dios les dio la victoria sobre los amorreos, Josué oró a Dios, y delante de todos los israelitas exclamó: «Sol, no te muevas; quédate en Gabaón. Y tú, luna, espera en el valle de Aialón.


Ben-déquer: gobernador de Macás, Saalbim, Bet-semes, Elón y Bet-hanán.


Los de la tribu de Dan tuvieron que retroceder a las montañas porque los amorreos no los dejaron bajar a la llanura.


La frontera de los amorreos comenzaba en el paso de Acrabim, llegaba hasta Selá, y de allí seguía hacia las montañas.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa