Juan 7:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Durante la fiesta, los jefes judíos buscaban a Jesús, y decían: «¿Dónde estará ese hombre?»

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y le buscaban los judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquel?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Los líderes judíos lo buscaron durante todo el festival y no dejaron de preguntar a la gente si alguien lo había visto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Los judíos lo estaban buscando durante la fiesta y preguntaban: '¿Dónde está ése?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por tanto, los judíos lo buscaban en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquél?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Los judíos, entre tanto, andaban buscándolo durante la fiesta y preguntaban: '¿Dónde está ése?'.

Juan 7:11 Mawu Ofanana

Juan 11:56

Buscaban a Jesús, y cuando llegaron al templo se preguntaban unos a otros: «¿Qué creen ustedes? ¿Vendrá Jesús a celebrar la fiesta?»

Juan 1:19

Los jefes de los judíos que vivían en Jerusalén enviaron a algunos sacerdotes, y a otros ayudantes del templo, para que le preguntaran a Juan quién era él. Juan les respondió claramente: —Yo no soy el Mesías.

Juan 7:1

Tiempo después, Jesús recorrió la región de Galilea. No quería ir a Judea porque los jefes judíos lo buscaban para matarlo.

Juan 7:13

Todos hablaban de él en secreto, porque tenían miedo de los jefes judíos.

Juan 7:15

Los jefes judíos estaban asombrados, y decían entre ellos: «¿Cómo es que este sabe tantas cosas, si nunca ha estudiado?»

Juan 9:12

—¿Y dónde está Jesús? —le preguntaron. —No lo sé —contestó él.