Juan 5:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Entonces ellos empezaron a perseguir a Jesús por hacer milagros los sábados.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en el día de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Entonces los líderes judíos comenzaron a acosar a Jesús por haber violado las reglas del día de descanso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Por eso los judíos perseguían a Jesús, porque hacía tales curaciones en día sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y por esto los judíos perseguían a Jesús,° pues hacía estas cosas en sábado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y por esto los judíos perseguían a Jesús, porque hacía tales cosas en sábado.

Juan 5:16 Mawu Ofanana

Juan 15:20

»¿Recuerdan que les dije que ningún sirviente es más importante que su jefe? Por eso, si la gente que solo ama a este mundo me ha maltratado a mí, también los maltratará a ustedes. Pero si esa gente hace caso de lo que yo digo, también hará caso de lo que digan ustedes.

Juan 10:39

De nuevo ellos intentaron encarcelar a Jesús. Pero él se les escapó,

Juan 7:25

Algunos de los que vivían en Jerusalén empezaron a preguntar: «¿No es este al que andan buscando para matarlo?

Juan 5:13

Pero el hombre no sabía quién lo había sanado, porque Jesús había desaparecido entre toda la gente que estaba allí.

Lucas 6:11

Pero aquellos hombres se enojaron muchísimo y comenzaron a hacer planes contra Jesús.

Marcos 3:6

Los fariseos salieron de la sinagoga y enseguida se reunieron con los partidarios del rey Herodes; y juntos comenzaron a hacer planes para matar a Jesús.

Mateo 12:13

Luego Jesús le dijo al hombre que no podía mover la mano: «Extiende tu mano». El hombre la extendió, y la mano le quedó tan sana como la otra.

Juan 1:19

Los jefes de los judíos que vivían en Jerusalén enviaron a algunos sacerdotes, y a otros ayudantes del templo, para que le preguntaran a Juan quién era él. Juan les respondió claramente: —Yo no soy el Mesías.

Juan 5:10

Por eso, unos jefes de los judíos le dijeron al hombre que había sido sanado: —Hoy es sábado, y está prohibido que andes cargando tu camilla.

Juan 5:15

El hombre fue a ver a los jefes judíos, y les dijo que Jesús lo había sanado.

Juan 5:17

Pero Jesús les dijo: «Mi Padre nunca deja de trabajar, ni yo tampoco.»

Juan 5:18

Los jefes judíos se molestaron tanto que tuvieron aun más ganas de matar a Jesús. No lo querían porque, además de sanar a los enfermos en día sábado, decía que Dios era su Padre, y que por eso era igual a Dios.

Juan 7:21

Jesús les dijo: —Todos ustedes se admiran por un solo milagro que hice.