Juan 13:35 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ Si se aman de verdad, entonces todos sabrán que ustedes son mis seguidores.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ El amor que tengan unos por otros será la prueba ante el mundo de que son mis discípulos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ En esto reconocerán todos que son mis discípulos: en que se aman unos a otros.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si os tenéis amor unos a otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ En esto conocerán todos que sois discípulos míos: en que tenéis amor unos con otros.'

Juan 13:35 Mawu Ofanana

1 Juan 2:10

El que ama a los demás, vive bajo la brillante luz de Dios y no causa ningún problema a los de su iglesia.

Juan 17:21

Te pido que se mantengan unidos entre ellos, y que así como tú y yo estamos unidos, también ellos se mantengan unidos a nosotros. Así la gente de este mundo creerá que tú me enviaste.

1 Juan 2:5

En cambio, el que obedece lo que Dios ordena, de veras sabe amar como Dios ama, y puede estar seguro de que es amigo de Dios.

2 Juan 1:5

Ahora les pido que nos amemos los unos a los otros. Este mandamiento no es nuevo: es el mismo que se nos dio desde el principio.