Josué 24:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ El pueblo le respondió a Josué: —¡Jamás haremos tal cosa! ¡Hemos decidido dedicar nuestra vida a nuestro Dios!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²¹ El pueblo entonces dijo a Josué: No, sino que a Jehová serviremos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Pero los israelitas respondieron a Josué: —¡Eso no! Nosotros serviremos al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ El pueblo dijo a Josué: '¡De ninguna manera! ¡Serviremos a Yavé!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Pero el pueblo dijo a Josué: No, en verdad a YHVH hemos de servir.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ El pueblo respondió a Josué: '¡De ningún modo! Nosotros serviremos a Yahveh'.

Josué 24:21 Mawu Ofanana

Isaías 44:5

Unos dirán: “Yo pertenezco a Dios”; otros se darán cuenta de que son descendientes de Jacob, y se grabarán en la mano: “Yo soy propiedad de Dios”».

Éxodo 20:19

Luego fueron a decirle a Moisés: —Es mejor que seas tú quien nos hable. Dinos qué debemos hacer, y te obedeceremos. Si Dios nos habla, podríamos morir.

Éxodo 19:8

El pueblo, por su parte, le dijo a Moisés: «Haremos todo lo que Dios nos ordene». Moisés le comunicó a Dios la respuesta del pueblo, y Dios le dijo: «Voy a hablar contigo desde una nube oscura. Así el pueblo podrá oír lo que yo te diga y no volverá a dudar de ti.

Deuteronomio 26:17

Ustedes han reconocido como su Dios al Dios de Israel, y han prometido obedecerlo siempre en todo.

Éxodo 24:7

Después tomó el libro del pacto y se lo leyó a los israelitas. Entonces ellos dijeron: «Cumpliremos todo lo que Dios nos ha ordenado».

Éxodo 24:3

Moisés fue y les dijo a los israelitas todo lo que Dios había ordenado. Ellos estuvieron de acuerdo, y dijeron: «Haremos todo lo que Dios nos ha ordenado».

Josué 24:20

»Aunque siempre ha sido bueno con ustedes, se enojará si lo abandonan y adoran a otros dioses. ¡Los castigará y los destruirá por completo!

Josué 24:22

Josué les dijo entonces: —Ustedes mismos son sus propios testigos de que han decidido vivir para Dios. —¡Así es! —respondieron ellos.