Josué 16:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² De Betel pasaba por Atarot, donde vivían los arquitas.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

² Y de Bet-el sale a Luz, y pasa a lo largo del territorio de los arquitas hasta Atarot,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² De Betel (también llamada Luz), iba hacia Atarot, en el territorio de los arquitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Se extendía desde Betel hasta Luz y llegaba hasta la frontera de los arquitas en Atarot.

La Biblia Textual 3a Edicion

² De Bet-’El seguía a Luz, y pasaba al término del arquita en Atarot.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² salía de Betel a Luz, pasaba a los confines de los arquitas en Atarot,

Josué 16:2 Mawu Ofanana

Josué 18:13

Después iba hasta el cerro, al sur de Betel, bajaba hasta Atarot-adar, sobre el cerro al sur de Bet-horón de abajo.

Génesis 28:19

Y aunque al principio la ciudad donde estaba la piedra se llamaba Almendro, Jacob le puso por nombre Betel, que significa «casa de Dios».

2 Samuel 16:16

Husai el arquita, que era amigo de David, se acercó a Absalón y gritó: «¡Viva el rey! ¡Viva el rey!»

2 Samuel 15:32

Cuando llegaron a la parte alta del cerro, que era donde se rendía culto a Dios, Husai el arquita fue a ver a David. Iba con la ropa toda rota, y se había echado polvo en la cabeza para demostrar su tristeza.

1 Crónicas 7:28

Sus territorios y las ciudades y aldeas en que vivían eran Betel y Naarán, hacia el este, y Guézer hacia el oeste, incluyendo Siquem y Ayah.

2 Samuel 15:37

Así fue como Husai, el amigo de David, regresó a Jerusalén y llegó en el momento en que Absalón entraba a la ciudad.