Josué 15:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Después salió para atacar a los habitantes de Debir.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ De aquí subió contra los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ De allí, salió a luchar contra los habitantes de la ciudad de Debir (antiguamente llamada Quiriat-sefer).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Desde allí llevó a cabo una campaña contra los habitantes de Debir (antes Debir se llamaba Quiriat-Sefer).

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y de allí subió contra los habitantes de Debir, y el nombre de Debir antes era Quiriat-Séfer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Desde allí subió contra los habitantes de Debir. El nombre de Debir era antes Quiriat Séfer.

Josué 15:15 Mawu Ofanana

Josué 10:38

Después se dirigieron a Debir, la atacaron,

Josué 10:3

Así que Adonisédec envió un mensaje a los reyes Hoham, Piram, Jafía y Debir. Estos eran los reyes de Hebrón, Jarmut, Laquis y Eglón. El mensaje decía:

Josué 15:16

Y dijo Caleb: «Al que conquiste Debir le daré mi hija Acsa por esposa».