Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Josué 14:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2 Dios le había ordenado a Moisés repartir los territorios de las nueve tribus y media haciendo sorteos.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

2 Por suerte se les dio su heredad, como Jehová había mandado a Moisés que se diera a las nueve tribus y a la media tribu.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Esas nueve tribus y media recibieron sus porciones de tierra mediante un sorteo sagrado, según el mandato que el Señor había dado por medio de Moisés.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 El reparto se hizo por sorteo, como Yavé lo había ordenado por boca de Moisés, entre nueve tribus y media,

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Tal como YHVH ordenó por mano de Moisés, la heredad se dio por sorteo a las nueve tribus y a la media tribu.°

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Fueron sorteadas las heredades, como había dispuesto Yahveh por medio de Moisés, entre las nueve tribus y la mitad de la tribu de Manasés;

Onani mutuwo Koperani




Josué 14:2
14 Mawu Ofanana  

Moisés les dijo a los israelitas: «Este es el territorio que Dios repartirá entre las nueve tribus y media. Cada una recibirá su parte, según la suerte que le toque.


Para repartir esa región entre los distintos grupos familiares, haz un sorteo. A las familias más grandes les darás un terreno grande; a las familias pequeñas, un terreno pequeño. El terreno que le toque a cada familia será suyo. La región se repartirá por tribus.


El hombre propone, y Dios dispone.


Entonces yo, el Rey, les diré a los buenos: “¡Mi Padre los ha bendecido! ¡Vengan, participen del reino que mi Padre preparó desde antes de la creación del mundo!


Los pleitos más difíciles hay que ponerlos en manos de Dios.


Después de eso se hizo un sorteo, y Matías resultó elegido. Desde ese día, Matías se agregó al grupo de los apóstoles.


«El sacerdote Eleazar y Josué, repartirán el territorio.


Cuando me traigan esa información, yo consultaré a Dios para saber cómo asignarlas.


Dios volvió a hablar con Moisés, y le mandó:


Así que reparte esta tierra entre las nueve tribus y la media tribu de Manasés».


y después de consultar con Dios, Josué repartió la tierra, dándole su parte a cada tribu.


”Cuando se haga el reparto de tierras, y a cada tribu se le dé la parte que le corresponda, se apartará para Dios un terreno de doce kilómetros y medio de largo por diez de ancho. Este terreno será exclusivamente para el servicio de Dios.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa