Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Josué 12:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

12 Eglón, Guézer,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

12 el rey de Eglón, otro; el rey de Gezer, otro;

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 el rey de Eglón, el rey de Gezer,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 al rey de Eglón, al rey de Guezer;'

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

12 otro, el rey de Eglón, otro, el rey de Gezer,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 rey de Eglón, uno; rey de Guézer, uno;

Onani mutuwo Koperani




Josué 12:12
9 Mawu Ofanana  

También derrotaron a Horam, rey de Guézer, que venía con su ejército para ayudar a Laquis. No se salvó ninguno.


Entonces abrieron la cueva y le llevaron a los reyes de Jerusalén, Hebrón, Jarmut, Laquis y Eglón. Josué llamó a todo el ejército israelita y ordenó a sus oficiales: «Acérquense y pónganles el pie en el cuello a estos reyes». Así lo hicieron,


Así que Adonisédec envió un mensaje a los reyes Hoham, Piram, Jafía y Debir. Estos eran los reyes de Hebrón, Jarmut, Laquis y Eglón. El mensaje decía:


Así lo hizo David, y ese día venció a los filisteos desde Gueba hasta Guézer.


De Laquis se fueron a Eglón. Sitiaron la ciudad y la atacaron.


y ellos entraron y la tomaron. Tú derrotaste a los pueblos y a los reyes de Canaán; los pusiste bajo nuestro poder para que hiciéramos con ellos lo que nos pareciera.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa