Jeremías 4:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ »Ya se anuncia la desgracia desde la ciudad de Dan y desde los montes de Efraín.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque una voz trae las nuevas desde Dan, y hace oír la calamidad desde el monte de Efraín.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Tu destrucción ya se anunció desde Dan y la zona montañosa de Efraín.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Lanzan la voz de alarma desde Dan y anuncian la mala noticia desde los cerros de Efraím:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque una voz trae la noticia desde Dan, Y anuncia la calamidad desde la serranía de Efraín.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Pues oíd: una voz se escucha desde Dan, se pregona una desgracia desde el monte de Efraín.

Jeremías 4:15 Mawu Ofanana

Jeremías 8:16

»Desde la ciudad de Dan se escucha cómo relinchan y resoplan los caballos, y cómo hacen temblar toda la tierra. ¡Viene el ejército enemigo a destruir a Jerusalén y a todos sus habitantes! ¡Se acerca el enemigo, para destruir el país y todo lo que hay en él!»

Jeremías 6:1

Dios siguió diciendo: «¡Huyan de Jerusalén, todos ustedes, los que viven en la región de Benjamín! ¡Den el toque de alarma en Tecoa! ¡Prendan fuego como señal en Bet-haquérem! ¡Del norte viene el desastre! ¡Se acerca una terrible destrucción!

Jueces 20:1

Después de meditarlo bien, los israelitas de todo el país se reunieron en Mispá, porque allí estaba el santuario de Dios; fueron del norte y del sur, del este y del oeste.

Jueces 18:29

aunque le cambiaron el nombre. En vez de Lais, le pusieron por nombre Dan, en honor de su antepasado, que fue hijo de Jacob.

Josué 20:7

Los israelitas eligieron las siguientes ciudades: Quedes, en Galilea, en las montañas de la tribu de Neftalí. Siquem, en las montañas de la tribu de Efraín. Hebrón, en las montañas de la tribu de Judá.

Josué 17:15

Josué les respondió: —Ya que ustedes son muchos y no les alcanza el territorio de Efraín, vayan a la región de los ferezeos y de los gigantes refaítas, y ábranse espacio en los bosques que allí hay.

Isaías 52:7

Isaías dijo: «Qué hermoso es ver al que llega por las colinas trayendo buenas noticias: noticias de paz, noticias de salvación, y le dice a Jerusalén: “¡Tu Dios reina!”

Jeremías 10:22

»¡Escuchen! ¡Llega una mala noticia! Un gran ejército viene del norte, y convertirá las ciudades de Judá en un montón de ruinas; ¡allí harán su casa los perros salvajes!»