Jeremías 37:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Entonces Dios me dio este mensaje:

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entonces vino palabra de Jehová al profeta Jeremías, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Entonces el Señor le dio el siguiente mensaje a Jeremías:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ En esa ocasión, Yavé habló a Jeremías en estos términos:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces llegó palabra de YHVH al profeta Jeremías, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Entonces le fue dirigida la palabra de Yahveh al profeta Jeremías en estos términos:

Jeremías 37:6 Mawu Ofanana

Jeremías 37:5

Por aquellos días los babilonios habían dejado de atacar a Jerusalén y se habían regresado a su país, pues se habían enterado de que el ejército egipcio se había puesto en marcha para ayudar a los de Judá.

Jeremías 37:7

«Jeremías, ve y diles a los mensajeros que envió el rey Sedequías, que el ejército del rey de Egipto salió en su ayuda, pero se volverá a su país.

Jeremías 32:3

El rey Sedequías ordenó que me encarcelaran porque yo anuncié un mensaje de parte de Dios. Este fue el mensaje: «Yo, el Dios de Israel, voy a dejar que el rey de Babilonia conquiste la ciudad de Jerusalén. Ni siquiera Sedequías podrá escapar del poder de los babilonios. Ahora es rey, pero será derrotado por el rey de Babilonia. Será llevado preso, y en ese país se quedará hasta que yo decida otra cosa. Si ustedes quieren pelear contra los babilonios, háganlo; pero saldrán derrotados. Juro que así será».

Jeremías 32:24

Los ejércitos de Babilonia están listos para atacar a Jerusalén, y nuestra ciudad será conquistada por medio de la guerra, el hambre y las enfermedades. »Dios de Israel, ¡tú mismo puedes ver cómo se cumple ahora todo lo que habías anunciado!