Jeremías 25:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Y este es el mensaje que el profeta comunicó a todo el pueblo de Judá y a todos los habitantes de Jerusalén:

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

² la cual habló el profeta Jeremías a todo el pueblo de Judá y a todos los moradores de Jerusalén, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Jeremías el profeta le dijo a todo el pueblo de Judá y de Jerusalén:

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Jeremías, el profeta, la transmitió a todo el pueblo de Judá y a todos los habitantes de Jerusalén:

La Biblia Textual 3a Edicion

² la cual habló el profeta Jeremías a todo el pueblo de Judá y a todos los habitantes de Jerusalem, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² y que el profeta Jeremías dirigió a todo el pueblo de Judá y a todos los habitantes de Jerusalén.

Jeremías 25:2 Mawu Ofanana

Jeremías 18:11

Luego Dios me dijo: «Jeremías, adviérteles a la gente de Judá, y a los que viven en Jerusalén, que yo, el Dios de Israel, estoy por enviarles un desastre. Diles que dejen ya de hacer lo malo, y que mejoren por completo su manera de vivir.

Jeremías 26:2

«Ve al patio de mi templo. Quiero que hables con la gente de toda Judá que viene a adorarme. Comunícales todo lo que te voy a decir.

Jeremías 25:3

«Desde hace veintitrés años Dios me comunica sus mensajes. El primero que me dio fue cuando Josías hijo de Amón tenía trece años de reinar en Judá. Yo les he anunciado estos mensajes una y otra vez, pero ustedes no han querido hacerme caso.