Jeremías 10:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ Jeremías oró así: «Dios mío, yo sé que nadie es dueño de su vida y su futuro.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²³ Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Yo sé, Señor, que nuestra vida no nos pertenece; no somos capaces de planear nuestro propio destino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Tú sabes, Yavé, que el hombre no es dueño de su camino, y mientras camina no está seguro de sus pasos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Oh YHVH, yo sé que no es del hombre su camino, Que no es del hombre que camina el dirigir sus propios pasos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Reconozco, Señor, que no es el hombre dueño de su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos.

Jeremías 10:23 Mawu Ofanana

Proverbios 20:24

Nadie sabe cuál será su futuro; por eso debemos dejar que Dios dirija nuestra vida.

Proverbios 16:1

El hombre propone y Dios dispone.

Salmos 37:23

Cuando a Dios le agrada la conducta de un hombre, lo ayuda a mantenerse firme.

Proverbios 3:6

Toma en cuenta a Dios en todas tus acciones, y él te ayudará en todo.

Proverbios 16:9

El hombre planea su futuro, pero Dios le marca el rumbo.

Isaías 26:7

»Dios nuestro, tú cuidas a la gente buena para que cumpla tus mandamientos.

Daniel 5:23

Al contrario, Su Majestad mandó traer las copas del templo de Dios, y en ellas bebieron Su Majestad y todos sus invitados. Para colmo, en vez de que usted adorara al Dios que lo hizo y que tiene poder sobre su vida, tanto usted como sus invitados adoraron a sus dioses. ¡Esos dioses no pueden ver ni oír ni pensar, pues están hechos de metal, madera y piedra! »Tales acciones de Su Majestad hicieron enojar al Dios del cielo.