Isaías 53:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Isaías dijo: «¡Nadie ha creído a nuestro mensaje! ¡Nadie ha visto el poder de Dios!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹ ¿Quién ha creído a nuestro anuncio? ¿y sobre quién se ha manifestado el brazo de Jehová?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¿Quién ha creído nuestro mensaje? ¿A quién ha revelado el Señor su brazo poderoso?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¿Quién podrá creer la noticia que recibimos? Y la obra mayor de Yavé, ¿a quién se la reveló?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¿Quién ha creído nuestro anuncio? ¿Sobre quién se ha manifestado el brazo° de YHVH?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¿Quién creyó nuestras noticias? El brazo de Yahveh, ¿a quién se reveló?

Isaías 53:1 Mawu Ofanana

Juan 12:38

Esto sucedió porque tenía que cumplirse lo que había escrito el profeta Isaías: «Dios mío, ¿quién ha creído en nuestro mensaje? ¿A quién le has mostrado tu poder?»

1 Corintios 1:18

Hay quienes piensan que hablar de la muerte de Cristo en la cruz es una tontería. Pero los que así piensan no se salvarán, pues viven haciendo el mal. Sin embargo, para los que sí van a salvarse, es decir, para nosotros, ese mensaje tiene el poder de Dios.

Juan 1:12

Pero aquellos que la aceptaron y creyeron en ella, llegaron a ser hijos de Dios.

Mateo 16:17

Jesús le dijo: —¡Bendito seas, Pedro hijo de Jonás! Porque no sabes esto por tu propia cuenta, sino que te lo enseñó mi Padre que está en el cielo.

Mateo 11:25

En ese momento, Jesús se dirigió a Dios y le dijo: «¡Padre, tú gobiernas en el cielo y en la tierra! Te doy gracias porque no mostraste estas cosas a los que saben mucho y son sabios, sino que las mostraste a los niños.

1 Corintios 1:24

En cambio, para los que fueron elegidos por Dios, sean judíos o no, Dios ha manifestado su poder y su sabiduría en la muerte del Mesías que él envió.

Isaías 40:5

Entonces Dios mostrará su poder y lo verá la humanidad entera. Dios así lo ha dicho.

Isaías 52:10

Dios mostrará su poder a todas las naciones, y todas las regiones de la tierra verán la salvación de nuestro Dios.

Isaías 51:9

Los israelitas clamaron: «¡Despierta, Dios, despierta! ¡Despierta y vístete de fuerza! Muestra tu poder como lo hiciste en el pasado, cuando destruiste a los egipcios.

Juan 1:7

para que hablara con la gente y la convenciera de creer en la luz.

Isaías 62:8

»Dios ha jurado por sí mismo: “Nunca más permitiré que los enemigos de Israel se coman su trigo, o que los extranjeros les quiten el vino que con tanto trabajo hicieron.

Lucas 18:31

Jesús se reunió a solas con los doce discípulos y les dijo: «Ahora iniciamos nuestro viaje hacia Jerusalén. Allí pasará todo lo que anunciaron los profetas acerca de mí, el Hijo del hombre.

Isaías 59:16

Vio con sorpresa que esto a nadie le importaba. Entonces decidió usar su propio poder y así nos dio la salvación.