Isaías 5:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² »¡Qué mal les va a ir a ustedes! ¡Para beber vino y mezclar licores son unos campeones!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²² ¡Ay de los que son valientes para beber vino, y hombres fuertes para mezclar bebida;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² ¡Qué aflicción para los que son campeones a la hora de beber vino y se jactan de la cantidad de alcohol que pueden tomar!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² ¡Pobres de los que son valientes para beber vino, y campeones para mezclar bebidas fuertes,

La Biblia Textual 3a Edicion

²² ¡Ay de los valientes para beber vino, Y de los aguerridos para mezclar licor;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² ¡Ay de los valientes en beber vino, de los campeones en mezclar licores;

Isaías 5:22 Mawu Ofanana

Isaías 5:11

»¡Qué mal les va a ir a ustedes! Muy temprano empiezan a emborracharse, y todavía de noche siguen tomando.

Habacuc 2:15

»¡Qué mal te va a ir Babilonia! Humillaste a las naciones vecinas y las dejaste en vergüenza;

Isaías 28:7

Isaías también dijo: «Los profetas y los sacerdotes se tambalean y tropiezan por tanto licor que beben. Están demasiado borrachos para recibir palabra de Dios.

Isaías 56:12

»Ustedes, jefes de mi pueblo, dicen: “¡Vengan! Vamos a emborracharnos. Y mañana haremos lo mismo, o beberemos mucho más”».

Éxodo 23:8

»No acepten dinero de nadie que les pida hacer algo injusto. Esa clase de dinero hace que la gente pierda su honradez, y que los jueces condenen al inocente.

Proverbios 20:1

Es de tontos emborracharse, porque se pierde el control y se provoca mucho alboroto.

Proverbios 23:29

El borracho llora y sufre; anda en pleitos y se queja, lo hieren sin motivo y le ponen los ojos morados. Eso le pasa por borracho, y por probar nuevas bebidas.

Proverbios 31:4

»Querido Lemuel, no conviene que los reyes tomen bebidas alcohólicas, ni que se emborrachen.

Isaías 22:13

Pero ustedes hicieron fiesta y se llenaron de alegría; comieron carne y tomaron vino, y dijeron: “Comamos y bebamos que mañana moriremos”.

Isaías 24:9

»El vino se ha vuelto vinagre y nadie entona una canción.

1 Reyes 20:16

Al mediodía salieron a atacar al ejército de Siria y a sus aliados. Los ayudantes de los gobernadores de las provincias iban al frente, mientras tanto Ben-hadad y los treinta y dos reyes que lo apoyaban seguían emborrachándose en los refugios que habían construido. Ben-hadad mandó exploradores para que observaran lo que estaba pasando, y estos informaron que algunos hombres habían salido de Samaria para encontrarse con ellos.

Proverbios 31:5

Porque en cuanto se emborrachan se olvidan de la ley y no protegen a los pobres.