Isaías 21:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Dios le dijo a Isaías: «Envía un hombre a vigilar el horizonte; que te haga saber todo lo que vea.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Porque el Señor me dijo así: Ve, pon centinela que haga saber lo que vea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Mientras tanto, el Señor me dijo: «Pon un centinela sobre la muralla de la ciudad; que advierta a gritos lo que ve.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pues así me ha hablado el Señor: 'Anda, coloca un centinela para que comunique lo que vea.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Que así me ha dicho Adonay: Anda, pon el centinela, que anuncie lo que vea:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Que así me ha dicho el Señor: 'Ve, pon un centinela; lo que vea que lo anuncie.

Isaías 21:6 Mawu Ofanana

Ezequiel 3:17

«Ezequiel, tu tarea será mantenerte siempre vigilante y decirles a los israelitas que están en grave peligro. Tan pronto como yo te diga algo, tú deberás decírselo a ellos.

Isaías 62:6

»Jerusalén, en tus murallas yo he puesto guardias que día y noche dirán: “Ustedes, los que adoran a Dios, no se queden callados.

Cantares 3:3

Me topo con los guardias, con los que vigilan la ciudad, y les pregunto si han visto al amor de mi vida.

2 Samuel 18:25

y con fuerte voz se lo hizo saber al rey. Entonces el rey dijo: «Si viene solo, debe traer buenas noticias». Cuando ese hombre ya estaba cerca,