Isaías 10:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Se desbanda Madmená, se esconden los habitantes de Guebim.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Madmena se alborotó; los moradores de Gebim huyen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Allá va la gente de Madmena; todos huyen. Los ciudadanos de Gebim tratan de esconderse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Madmena se dispersa, los habitantes de Gabim buscan refugio.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Madmena huye en tropel, Y los moradores de Gebim buscan refugio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Escapó Madmená. Los habitantes de Guebín se fugaron.

Isaías 10:31 Mawu Ofanana

Josué 15:31

Siclag, Madmaná, Sansaná,

Isaías 10:30

Se escuchan gritos de Bat Galim, de Laisa, y de Anatot.

Isaías 10:32

Hoy mismo los invasores asirios se detienen en Nob; dan la señal de atacar el monte Sión, la ciudad de Jerusalén.