Hechos 7:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ »Tiempo después, hubo pocas cosechas de trigo en toda la región de Egipto y de Canaán. Nuestros antepasados no tenían nada que comer, ni nada que comprar.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Vino entonces hambre en toda la tierra de Egipto y de Canaán, y grande tribulación; y nuestros padres no hallaban alimentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »Entonces un hambre azotó a Egipto y a Canaán. Hubo mucho sufrimiento, y nuestros antepasados se quedaron sin alimento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Sobrevino el hambre por toda la tierra de Egipto y de Canaán, y la miseria fue tan enorme que nuestros padres no encontraban qué comer.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Vino entonces una hambruna en todo Egipto y Canaán, y una gran aflicción; y nuestros padres no hallaban alimentos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Sobrevino entonces un hambre y una gran penuria sobre toda la tierra de Egipto y de Canaán, y nuestros padres no encontraban alimento.

Hechos 7:11 Mawu Ofanana

Salmos 105:16

En Canaán hubo mucha hambre, pues Dios destruyó todos los trigales.

Génesis 45:11

Todavía vienen cinco años de hambre, pero yo voy a cuidar de él. De lo contrario, tanto él como su familia van a quedarse en la pobreza, y perderán todo lo que tienen.

Génesis 43:1

En todo Canaán el hambre seguía aumentando,

Génesis 47:4

Hemos venido a quedarnos aquí por algún tiempo, porque falta comida en Canaán y ya no tenemos pastos para nuestros ganados. Le rogamos a usted que nos deje vivir en Gosen.