Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Génesis 8:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

14 Dos meses después la tierra estaba ya completamente seca.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

14 Y en el mes segundo, a los veintisiete días del mes, se secó la tierra.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Pasaron otros dos meses, ¡y por fin la tierra quedó seca!

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 El día ventisiete del segundo mes, la tierra estaba ya seca.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y en el mes segundo, a los veintisiete días del mes, la tierra quedó seca.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 En el mes segundo, a los veintisiete días del mes, estaba ya seca la tierra.

Onani mutuwo Koperani




Génesis 8:14
6 Mawu Ofanana  

El año en que Noé cumplió seiscientos un años, la tierra quedó seca. Era el día primero del mes de Abib. Al ver esto, Noé le quitó el techo a la casa flotante.


Entonces Dios le dijo a Noé:


Joaquín tenía ya treinta y siete años viviendo en Babilonia, cuando Evil-merodac comenzó a reinar sobre ese país. El día veintisiete del mes de Adar de ese año, Evil-merodac sacó de la cárcel a Joaquín.


Habían pasado veintisiete años desde que llegamos presos a Babilonia. El primer día del mes de Abib, Dios me dijo:


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa