Génesis 48:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² José quitó a sus hijos de las rodillas de su padre, y se inclinó ante él.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹² Entonces José los sacó de entre sus rodillas, y se inclinó a tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² José retiró a los muchachos de las rodillas de su abuelo, y se inclinó con el rostro hacia el suelo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² José retiró a los hijos de entre las rodillas de su padre y se postró delante de su padre hasta tocar el suelo con la cara.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Entonces José se los retiró de las rodillas, y se postró con su rostro a tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Entonces José los retiró de entre las rodillas de su padre y se postró rostro en tierra.

Génesis 48:12 Mawu Ofanana

Génesis 42:6

Cuando los hermanos de José llegaron a Egipto, se inclinaron ante José con mucho respeto, pues él gobernaba en Egipto y era el que vendía el trigo a todo su pueblo.

Efesios 6:1

Hijos, obedezcan a sus padres. Ustedes son de Cristo, y eso es lo que les corresponde hacer.

Proverbios 31:28

Sus hijos la felicitan; su esposo la alaba y le dice:

2 Reyes 4:37

La mujer se acercó y se arrojó a los pies de Eliseo. Luego tomó a su hijo y salió de la habitación.

1 Reyes 2:19

Así que Betsabé fue a hablar con el rey Salomón. El rey se levantó para recibir a su madre y, en señal de respeto, se inclinó delante de ella. Después se sentó en su trono, y mandó que trajeran un sillón para Betsabé. Ella se sentó a la derecha de Salomón, que es el lugar más importante,

Levítico 19:32

»Cuando estén ante un anciano o alguien mayor de edad, muestren respeto y pónganse de pie.

Levítico 19:3

»Respeten a su madre y a su padre, y respeten también el día de descanso. Yo soy el Dios de Israel.

Éxodo 34:8

Enseguida Moisés se inclinó hasta tocar el suelo con la frente, y adoró a Dios

Éxodo 20:12

»Obedezcan y cuiden a su padre y a su madre. Así podrán vivir muchos años en el país que les voy a dar.

Génesis 33:3

luego se adelantó y, mientras iba acercándose a su hermano, se inclinó hasta el suelo siete veces en señal de respeto.

Génesis 23:7

Abraham se puso de pie, y con mucho respeto,

Génesis 19:1

Al caer la tarde, dos de los ángeles llegaron a Sodoma. Lot estaba sentado a la entrada de la ciudad, y en cuanto los vio se levantó para saludarlos. Sin levantar la vista, se inclinó ante ellos en señal de respeto,

Génesis 18:2

De pronto, levantó la vista y vio a tres hombres cerca de donde él estaba. Enseguida corrió a su encuentro, y se inclinó ante ellos en señal de respeto,

Génesis 48:11

Entonces le dijo a José: —Yo había perdido las esperanzas de volver a verte, y sin embargo Dios me ha permitido ver también a tus hijos.

Génesis 48:13

Puso a Efraín a su derecha y a Manasés a su izquierda, y los acercó a su padre. Así Efraín quedó a la izquierda de Jacob, y Manasés a su derecha.