Génesis 47:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ José les respondió: —Pues si ya no tienen dinero, tráiganme sus vacas y a cambio de ellas les daré trigo.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y José dijo: Dad vuestros ganados y yo os daré por vuestros ganados, si se ha acabado el dinero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ José respondió: —Ya que no tienen dinero, tráiganme sus animales. Yo les daré alimentos a cambio de sus animales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ José les respondió: 'Si no tienen más dinero, denme sus ganados y yo en cambio les daré pan.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Entonces dijo José: Si se ha acabado la plata, entregad vuestro ganado, y yo os daré por vuestro ganado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Respondió José: 'Si se os ha acabado el dinero, dadme vuestros ganados y, a cambio, os daré pan'.

Génesis 47:16 Mawu Ofanana

Colosenses 4:5

Usen su inteligencia para tratar como se debe a los que no confían en Cristo. Aprovechen bien cada oportunidad que tengan

Filipenses 4:8

Finalmente, hermanos, piensen en todo lo que es verdadero, en todo lo que merece respeto, en todo lo que es justo y bueno; piensen en todo lo que se reconoce como una virtud, y en todo lo que es agradable y merece ser alabado.

1 Corintios 10:32

No les causen problemas a los judíos, ni a los que no son judíos, ni a los que son de la iglesia de Dios.

Proverbios 12:17

La gente honrada siempre dice la verdad, pero el testigo falso dice puras mentiras.

Génesis 47:15

Cuando también los egipcios se quedaron sin dinero, todos ellos fueron a hablar con José y le dijeron: —Ya no tenemos dinero. Denos usted de comer, o pronto moriremos.

Génesis 47:17

Los egipcios le llevaron caballos, ovejas, cabras, vacas y burros, y a cambio de ellos José les dio alimento durante todo ese año.