Génesis 43:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² así que cuando se acabó el trigo que habían traído de Egipto, su padre les dijo: —Vuelvan a Egipto y compren más trigo para que tengamos comida.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

² y aconteció que cuando acabaron de comer el trigo que trajeron de Egipto, les dijo su padre: Volved, y comprad para nosotros un poco de alimento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Cuando el grano que habían traído de Egipto estaba por acabarse, Jacob dijo a sus hijos: —Vuelvan y compren un poco más de alimento para nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² y cuando se acabó el trigo que habían traído de Egipto, su padre les dijo: 'Vuelvan a comprarnos un poco de comida.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y ocurrió que, cuando acabaron de comer el grano que habían traído de Egipto, su padre les dijo: Volved y compradnos un poco de alimento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Cuando acabaron de consumir el grano que habían traído de Egipto, les dijo su padre: 'Volved y compradnos víveres'.

Génesis 43:2 Mawu Ofanana

1 Timoteo 5:8

Quien no cuida de sus parientes, y especialmente de su familia, no se porta como un cristiano; es más, tal persona es peor que quien nunca ha creído en Dios.

Proverbios 31:16

Calcula el precio de un campo; con sus ganancias lo compra, planta un viñedo,

Proverbios 16:18

El orgulloso y arrogante al fin de cuentas fracasa.

Proverbios 15:16

Más vale ser pobre y obedecer a Dios que ser rico y vivir en problemas.

Génesis 43:20

—Señor, como usted sabe, la vez pasada vinimos a comprar trigo.

Génesis 43:1

En todo Canaán el hambre seguía aumentando,

Génesis 43:3

Pero Judá le dijo: —El gobernador de Egipto claramente nos dijo que no va a recibirnos si no llevamos a nuestro hermano. Así que iremos a comprar trigo solo si dejas que él nos acompañe.

Génesis 44:25

así que cuando nuestro padre nos pidió que volviéramos acá para comprar más trigo,