Génesis 37:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Unos a otros se decían: «¡Vaya, vaya! ¡Aquí viene ese gran soñador!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y dijeron el uno al otro: He aquí viene el soñador.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ —¡Aquí viene el soñador! —dijeron—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Se dijeron: 'Allí viene el soñador.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y se decían entre sí: ¡Aquí viene el señor de los sueños!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Se decían unos a otros: 'Ahí viene el gran soñador.

Génesis 37:19 Mawu Ofanana

Génesis 28:12

Esa noche tuvo un sueño. En ese sueño vio una escalera que llegaba hasta el cielo, y por ella subían y bajaban los ángeles de Dios.

Génesis 49:23

Gente malvada y cruel te ataca y te lanza flechas,

Génesis 37:11

Y sus hermanos le tenían envidia, pero su padre trataba de entender el significado de sus sueños.

Génesis 37:5

Un día José tuvo un sueño. Cuando se lo contó a sus hermanos, ellos lo odiaron aún más,

Génesis 37:18

Cuando ellos lo vieron acercarse, antes de que él llegara a donde ellos estaban, se pusieron de acuerdo para matarlo.

Génesis 37:20

Vamos a matarlo y a echarlo en uno de estos pozos, y diremos que algún animal feroz se lo comió. ¡Ya vamos a ver si se cumplen sus sueños!»