Génesis 37:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Y sus hermanos le tenían envidia, pero su padre trataba de entender el significado de sus sueños.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y sus hermanos le tenían envidia, mas su padre meditaba en esto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Sin embargo, mientras los hermanos de José tenían celos de él, su padre estaba intrigado por el significado de los sueños.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Sus hermanos se pusieron envidiosos con él, mientras que su padre conservaba esto en la memoria.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y sus hermanos le tenían envidia,° pero su padre meditaba° en el asunto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Sus hermanos le cobraron envidia, pero su padre rumiaba aquellas palabras.

Génesis 37:11 Mawu Ofanana

Hechos 7:9

»José fue uno de los doce hijos de Jacob. Como sus hermanos le tenían envidia, lo vendieron como esclavo a unos comerciantes, que lo llevaron a Egipto. Sin embargo, Dios amaba a José,

Lucas 2:51

Entonces Jesús volvió con sus padres a Nazaret, y los obedecía en todo. Su madre pensaba mucho en todo lo que había pasado.

Lucas 2:19

María quedó muy impresionada por todo lo que estaba sucediendo, y no dejaba de pensar en eso.

Daniel 7:28

»Esto fue todo lo que vi, y me quedé muy preocupado. Y aunque me entró mucho miedo, no le dije a nadie lo que había visto.

Santiago 4:5

¿Acaso no creen que, como dice la Biblia, «Dios nos ama mucho»?

Tito 3:3

Antes, nosotros mismos éramos ignorantes y desobedientes, y andábamos perdidos. Para divertirnos, hacíamos todo lo malo que se nos ocurría. Éramos malvados y envidiosos, y esclavos de esos malos deseos. Todo el mundo nos odiaba, y nosotros también odiábamos a los demás.

Gálatas 5:21

Son envidiosos, se emborrachan, y en sus fiestas hacen locuras y muchas cosas malas. Les advierto, como ya lo había hecho antes, que los que hacen esto no formarán parte del reino de Dios.

Hechos 13:45

Pero cuando los judíos vieron reunida a tanta gente, tuvieron envidia. Entonces comenzaron a decir que Pablo estaba equivocado en todo lo que decía, y también lo insultaron.

Mateo 27:18

Pilato preguntó esto porque sabía que, por envidia, los sacerdotes principales y los líderes acusaban a Jesús.

Isaías 26:11

Tú les tienes preparado su castigo, pero ellos ni siquiera se dan cuenta. ¡Demuéstrales cuánto nos amas, para que sientan vergüenza! ¡Destrúyelos con tu enojo!

Isaías 11:13

»Ya no habrá celos entre Israel y Judá, ni tampoco serán enemigos.

Eclesiastés 4:4

También vi que todos trabajan y buscan progresar solo para tener más que los otros. Pero tampoco esto tiene sentido, porque es como querer atrapar el viento.

Salmos 106:16

Cuando estaban en el desierto, los que seguían a Datán y a Abiram sintieron envidia de Moisés, y también sintieron celos de Aarón, a quien tú habías elegido; pero se abrió la tierra y se tragó a todos los rebeldes;

Génesis 24:31

Al verlo, Labán le dijo: «¡Bienvenido! Dios lo ha traído con bien hasta este lugar. Venga usted a mi casa; no se quede aquí afuera. ¡Ya he preparado un lugar para usted, y también para los camellos!»

Génesis 37:12

Los hermanos de José habían llevado las ovejas de su padre a los pastos de Siquem.

Génesis 42:9

Entonces él se acordó de los sueños que había tenido acerca de ellos, y les contestó: —Yo creo que ustedes son espías, y solo han venido a ver por dónde pueden atacarnos.