Génesis 32:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ 31 (32) Cuando el sol salió, Jacob se fue de Penuel, pero iba cojeando.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y cuando había pasado Peniel, le salió el sol; y cojeaba de su cadera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ El sol salía cuando Jacob dejó Peniel y se fue cojeando debido a su cadera dislocada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Jacob llamó a aquel lugar Panuel, o sea Cara de Dios, pues dijo: 'He visto a Dios cara a cara y aún estoy vivo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y cuando hubo pasado Peni-’El, salió el sol, y cojeaba por causa de su muslo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Jacob dio a aquel lugar el nombre de Penuel, porque se dijo: 'He visto a Dios cara a cara, y no obstante ha quedado a salvo mi vida'.

Génesis 32:31 Mawu Ofanana

2 Corintios 12:9

pero Dios me ha contestado: «Mi amor es todo lo que necesitas. Mi poder se muestra en la debilidad.» Por eso, prefiero sentirme orgulloso de mi debilidad, para que el poder de Cristo se muestre en mí.

Malaquías 4:2

2 (3.20) »Para ustedes, que me respetan, la justicia brillará como el sol y les traerá mi salvación. Entonces ustedes saltarán de alegría, como saltan los terneros cuando salen del establo.

Salmos 38:17

17 (18) Casi me doy por vencido; este dolor no me deja en paz.

Jueces 8:8

De allí Gedeón se fue a la ciudad de Penuel, y les pidió lo mismo a los que vivían allí. Los de Penuel le contestaron lo mismo que los de Sucot.

Génesis 32:25

25 (26) Cuando el desconocido se dio cuenta de que no podía vencer a Jacob, lo golpeó en la cadera, y se la zafó.

Génesis 19:23

Lot llegó a Sóar cuando el sol comenzaba a salir.

Génesis 19:15

pero al amanecer los ángeles insistieron: —¡Lot, date prisa! ¡Llévate de aquí a tu esposa y a tus dos hijas! ¡De lo contrario, serás destruido junto con la ciudad!

Génesis 32:32

32 (33) Por eso hasta el día de hoy los israelitas no comen del músculo que cubre la cadera de ningún animal, porque fue allí donde Jacob fue golpeado.

1 Reyes 12:25

Jeroboam reconstruyó la ciudad de Siquem, que está en las montañas de Efraín, y vivió en ella. Después se fue de allí y reconstruyó Penuel.

1 Reyes 18:26

Entonces ellos tomaron el toro que les dieron, lo prepararon y oraron a su dios desde la mañana hasta el mediodía. Le decían: «¡Baal, contéstanos!» Los profetas de Baal saltaban alrededor del altar que habían construido. Pero no se escuchó ninguna voz ni nadie respondió nada.

Génesis 16:13

Después de que Dios le habló, Agar le puso por nombre: «Tú eres el Dios que todo lo ve». Y es que dijo: «He visto al Dios que me ha visto».

Éxodo 24:10

Allí todos estos israelitas vieron al Dios de Israel, y comieron y bebieron, pero Dios no les hizo ningún daño. Bajo los pies de Dios había algo tan brillante como el mismo cielo; ¡hasta parecía un piso de cristal azul!

Deuteronomio 5:24

y me dijeron: “No hay duda de que nuestro Dios nos ha dejado ver su poder y su grandeza. Hemos oído su voz, que salía de las llamas de fuego. Hoy hemos visto que Dios nos habló, y no morimos.

Deuteronomio 5:26

Todo el mundo sabe que no es posible escuchar la voz de Dios, como la hemos oído nosotros, y seguir con vida.

Jueces 6:22

En ese momento Gedeón se dio cuenta de que se trataba del ángel de Dios, y lleno de miedo exclamó: —Dios mío, de seguro moriré, pues he visto a tu ángel cara a cara.

Jueces 6:23

Pero Dios le dijo: —No tengas miedo, no te vas a morir. Al contrario, he venido a darte paz.

Isaías 6:5

Entonces exclamé: «¡Ahora sí voy a morir! Porque yo, que soy un hombre pecador y vivo en medio de un pueblo pecador, he visto al rey del universo, al Dios todopoderoso».