Génesis 30:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Pero Dios tuvo compasión de Raquel y respondió a sus oraciones. Le permitió quedar embarazada

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²² Y se acordó Dios de Raquel, y la oyó Dios, y le concedió hijos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Después Dios se acordó de la dificultad de Raquel y contestó sus oraciones permitiéndole tener hijos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Entonces Dios se acordó de Raquel, oyó sus ruegos y le concedió ser fecunda.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y se acordó ’Elohim de Raquel, y la oyó ’Elohim, y abrió su matriz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Acordóse Dios de Raquel, la escuchó y la hizo fecunda.

Génesis 30:22 Mawu Ofanana

Génesis 29:31

Como Dios vio que Jacob rechazaba a Lía, permitió que ella tuviera hijos, pero a Raquel no se lo permitió.

Génesis 8:1

Dios tuvo compasión de Noé, y de todos los animales domésticos y salvajes que estaban con él en la casa flotante. Por eso lanzó un fuerte viento sobre la tierra, para que bajara el agua.

Salmos 113:9

A la mujer que no tiene hijos, le concede dos alegrías: ¡llegar a ser madre, y tener un hogar! ¡Alabemos a nuestro Dios!

Génesis 30:2

Jacob se enojó con ella, y le dijo: —¿Acaso crees que yo soy Dios? ¡Él es quien no te deja tener hijos!

Salmos 127:3

Los hijos que tenemos son un regalo de Dios. Los hijos que nos nacen son nuestra recompensa.

Salmos 105:42

Dios nunca se olvidó de la promesa que él mismo le hizo a Abraham, su servidor.

Génesis 25:21

Rebeca no podía tener hijos, así que Isaac le pidió a Dios por ella. Entonces Dios atendió a sus ruegos, y Rebeca quedó embarazada.

Génesis 30:21

Pasado algún tiempo, Lía tuvo una hija y le puso por nombre Dina.

Génesis 35:24

Con Raquel tuvo a José y a Benjamín.