Génesis 29:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ volvió a preguntarles: —¿Conocen ustedes a Labán, el nieto de Nahor? —¡Claro que sí lo conocemos! —contestaron.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Él les dijo: ¿Conocéis a Labán hijo de Nacor? Y ellos dijeron: Sí, le conocemos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —¿Conocen allí a un hombre llamado Labán, el nieto de Nacor? —les preguntó. —Sí, lo conocemos —contestaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Les preguntó Jacob: '¿Conocen a Labán, el hijo de Najor. Contestaron: 'Sí, lo conocemos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Les preguntó: ¿Conocéis a Labán, hijo° de Nacor? Contestaron: Lo conocemos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Él les dijo: '¿Conocéis a Labán, hijo de Najor?'. Replicaron ellos: 'Lo conocemos'.

Génesis 29:5 Mawu Ofanana

Génesis 24:29

Su hermano Labán vio el anillo y las pulseras que Rebeca traía puestas, y la oyó contar lo que aquel hombre le había dicho. Entonces salió corriendo a buscar al mayordomo, y lo encontró junto a los camellos, cerca del pozo.

Génesis 24:24

Rebeca respondió: —Soy hija de Betuel, el hijo de Milcá y de Nahor. En nuestra casa hay lugar para que pasen la noche, y también tenemos abundante comida para los camellos.

Génesis 31:53

Pongo entre nosotros, como juez, al Dios de Abraham y Nahor, nuestros abuelos». Jacob hizo el juramento en el nombre del Dios que su padre Isaac adoraba;

Génesis 24:15

Todavía no había terminado de orar el mayordomo cuando llegó Rebeca, con su cántaro al hombro. Era hija de Betuel, y nieta de Milcá y de Nahor, el hermano de Abraham.