Génesis 27:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Finalmente, le entregó a Jacob el plato de comida y el pan que había hecho.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ y entregó los guisados y el pan que había preparado, en manos de Jacob su hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Luego le entregó a Jacob el plato delicioso y el pan recién horneado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ y luego puso en las manos de Jacob el guiso y el pan que había preparado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Luego puso en manos de su hijo Jacob los manjares que había preparado con el pan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Luego puso los guisos que había preparado y el pan, en manos de Jacob, su hijo,

Génesis 27:17 Mawu Ofanana

Génesis 27:4

Prepárame luego un buen plato de comida, como a mí me gusta, y tráemelo para que me lo coma. Así, antes de mi muerte te daré mi bendición.

Génesis 27:16

Luego, con la piel de los cabritos le cubrió a Jacob las manos y el cuello.

Génesis 27:18

Entonces Jacob fue a presentarse ante su padre, y le dijo: —Padre mío, ¿puedo pasar? —Adelante —respondió Isaac—. ¿Cuál de mis dos hijos eres tú?

Génesis 27:14

Jacob fue por los cabritos y se los llevó a su madre. Ella preparó un plato bien sabroso, tal como le gustaba a Isaac.