Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Génesis 26:35 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

35 Estas dos mujeres llegarían a causarles muchos problemas a Isaac y a Rebeca.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

35 y fueron amargura de espíritu para Isaac y para Rebeca.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 pero las esposas de Esaú amargaron la vida de Isaac y Rebeca.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Pero ellas amargaron la vida a Isaac y a Rebeca.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Y fueron causa de mucha amargura a Isaac y Rebeca.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 que fueron amargura de espíritu para Isaac y Rebeca.

Onani mutuwo Koperani




Génesis 26:35
5 Mawu Ofanana  

Luego Rebeca fue a decirle a Isaac: —¡Estas mujeres hititas me tienen cansada! Si Jacob se casa aquí, con hititas como estas, ¡prefiero morirme!


Cuando los hijos de Dios vieron que las mujeres de este mundo eran muy bonitas, eligieron a las más hermosas y se casaron con ellas.


Aunque vivo entre los cananeos, me vas a jurar por el Dios del cielo y de la tierra, que no casarás a mi hijo Isaac con ninguna mujer de Canaán. Más bien, ve a mi tierra y busca entre mis familiares una esposa para él.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa