Génesis 26:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Hicieron otro pozo, pero también pelearon por él, por lo que Isaac le puso por nombre «Pleito».

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y abrieron otro pozo, y también riñeron sobre él; y llamó su nombre Sitna.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Luego los hombres de Isaac cavaron otro pozo, pero de nuevo hubo conflicto. Por eso Isaac lo llamó Sitna (que significa «hostilidad»).

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Excavaron otro pozo, pero también hubo peleas, por lo que lo llamó Sitna.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y abrieron otro pozo, y también riñeron por él, y llamó su nombre Sitna.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Cavaron otro pozo, también por él discutieron, y le puso por nombre Sitná.

Génesis 26:21 Mawu Ofanana

Esdras 4:6

Cuando comenzó a reinar Asuero, el nuevo rey de Persia, los enemigos de los judíos le presentaron una acusación contra ellos.

Génesis 26:20

Pero los pastores de Guerar se pelearon con los pastores de Isaac, pues decían que esa agua les pertenecía. Por eso Isaac llamó a ese pozo «Pelea».

Génesis 26:22

Luego se alejó de allí y volvió a abrir otro pozo, y ya nadie peleó. Entonces lo llamó «Libertad», pues dijo: «Al fin Dios nos ha dado libertad para prosperar en este lugar».

Génesis 21:25

pero le reclamó que tiempo atrás sus sirvientes le habían quitado un pozo de agua.