Génesis 26:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Un día, los sirvientes de Isaac estaban abriendo un pozo en el valle y descubrieron un manantial.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Pero cuando los siervos de Isaac cavaron en el valle, y hallaron allí un pozo de aguas vivas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Los siervos de Isaac también cavaron en el valle de Gerar y descubrieron un pozo de agua fresca;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Después los hombres de Isaac hicieron excavaciones en el valle y dieron con una capa de agua.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y los siervos de Isaac cavaron en la vaguada, y encontraron allí un pozo de aguas vivas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Cavaron los siervos de Isaac en el torrente, y alumbraron allí un pozo de agua manantial,

Génesis 26:19 Mawu Ofanana

Juan 7:38

Ríos de agua viva brotarán del corazón de los que creen en mí. Así lo dice la Biblia.»

Cantares 4:15

Eres la fuente de los jardines, ¡el manantial de agua viva que baja del monte Líbano!

Génesis 26:18

Cuando Abraham aún vivía, había mandado abrir unos pozos allí, pero después de su muerte los filisteos los habían vuelto a tapar. Isaac volvió a abrirlos y les puso los mismos nombres que les había puesto su padre.

Génesis 26:20

Pero los pastores de Guerar se pelearon con los pastores de Isaac, pues decían que esa agua les pertenecía. Por eso Isaac llamó a ese pozo «Pelea».