Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Génesis 23:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

5 Los hititas le respondieron:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

5 Y respondieron los hijos de Het a Abraham, y le dijeron:

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 —Escúchenos, señor —respondieron los hititas a Abraham—,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Los hititas le respondieron:

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y los hijos de Het respondieron a Abraham, diciéndole:

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Los hijos de Jet respondieron a Abrahán:

Onani mutuwo Koperani




Génesis 23:5
6 Mawu Ofanana  

Canaán tuvo dos hijos: Sidón, Het.


—Aunque no soy más que un extranjero que ha venido a vivir entre ustedes, véndanme algún terreno en donde pueda enterrar a mi esposa.


—Respetable señor, todos nosotros lo consideramos una persona muy importante. Entierre usted a su esposa en la mejor de nuestras tumbas, que ninguno de nosotros se la negará.


fue a hablar con los hititas que allí vivían, y les dijo:


Canaán tuvo dos hijos: Sidón, Het.


A la gente pobre Dios la saca de su aflicción y hace que sus familias aumenten como sus rebaños.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa